Barrierefreiheitserklärung


Barrierefreiheitserklärung

Digitale Barrierefreiheit bei OVHcloud

Bei OVHcloud sind wir der festen Überzeugung, dass Technologie ein von Chancengleichheit geprägtes Werkzeug sein sollte, das allen zugänglich ist – unabhängig von ihrem Fachwissen oder ihren individuellen Bedürfnissen. Deshalb setzen wir uns dafür ein, unsere Produkte und Dienste für alle zugänglich zu machen, insbesondere für Menschen mit Behinderung, um eine faire und inklusive Benutzererfahrung zu gewährleisten.
Zu diesem Zweck verpflichtet sich das Unternehmen, seine Internet-, Intranet- und Extranet-Seiten gemäß Artikel 47 des französischen Gesetzes Nr. 2005-102 vom 11. Februar 2005, das in etwa dem deutschen Barrierefreiheitsstärkungsgesetz entspricht, barrierefrei zu gestalten.

Um dieses Ziel zu erreichen, stellen wir Ressourcen und Mittel bereit, um eine weltweit inklusive Organisation zu gewährleisten. Unser Team besteht aus Beauftragten für digitale Barrierefreiheit, die sowohl intern als auch öffentlich eine entsprechende Richtlinie umsetzen. Darüber hinaus verpflichten wir uns, unsere Teams im Bereich der digitalen Barrierefreiheit zu schulen und unsere Mitarbeiter:innen für die Bedeutung der digitalen Inklusion zu sensibilisieren.

Indem wir Barrierefreiheit und Inklusion in den Mittelpunkt stellen, möchten wir ein Arbeits- und Kooperationsumfeld schaffen, das Vielfalt wertschätzt und Chancengleichheit für alle fördert.

Erklärungen zur Barrierefreiheit

Hauptwebsite: ovhcloud.com

Diese Barrierefreiheitserklärung gilt für https://www.ovhcloud.com/de/.

Erstellung dieser Barrierefreiheitserklärung

Diese Erklärung wurde am 8. Dezember 2025 erstellt. Sie wurde am 23. Dezember 2025 aktualisiert.

Konformitätsstatus

Die Website von OVHcloud https://www.ovhcloud.com/de/entspricht nicht den Vorgaben der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG).

Testergebnisse

Die von den Beauftragten für digitale Barrierefreiheit bei OVHcloud durchgeführte Konformitätsprüfung ergab, dass derzeit 40,74 % der Kriterien der WCAG in der Version 4.1.2 erfüllt sind.

Der durchschnittliche Konformitätsgrad der geprüften Seiten liegt bei 77,15 %.

Webseiten, die einer Konformitätsprüfung unterzogen wurden

Aufteilung der Kriterien nach Themenbereichen der WCAG

  • 1. Bilder: 4 Kriterien nicht erfüllt (5 nicht anwendbar)
  • 2. Führungskräfte: 2 Kriterien nicht erfüllt
  • 3. Farben: 1 Kriterium erfüllt, 2 nicht erfüllt
  • 4. Multimedia: 7 Kriterien erfüllt, 1 nicht erfüllt (5 nicht anwendbar)
  • 5. Tabellen: 4 Kriterien erfüllt, 4 nicht erfüllt
  • 6. Links: 2 Kriterien nicht erfüllt
  • 7. Skripte: 2 Kriterien erfüllt, 3 nicht erfüllt
  • 8. Erforderliche Elemente: 4 Kriterien erfüllt, 4 nicht erfüllt (2 nicht anwendbar)
  • 9. Strukturierung der Informationen: 4 Kriterien nicht erfüllt
  • 10. Darstellung der Informationen: 4 Kriterien erfüllt, 10 nicht erfüllt
  • 11. Formulare: 2 Kriterien erfüllt, 7 nicht erfüllt (4 nicht anwendbar)
  • 12. Navigation: 5 Kriterien erfüllt, 4 nicht erfüllt (2 nicht anwendbar)
  • 13. Konsultation: 4 Kriterien erfüllt, 1 nicht erfüllt (7 nicht anwendbar)

Für die Durchführung des Audits eingesetzte Technologien

  • HTML
  • CSS
  • JavaScript

Testumgebung

Die Überprüfungen der Darstellungsergebnisse wurden auf der Grundlage der von der WCAG-Referenzdatenbank bereitgestellten Kombination mit den folgenden Versionen durchgeführt:

  • Auf einem Mac mit Safari und VoiceOver
  • Auf einem Windows-Computer mit Firefox und JAWS
  • Auf einem Windows-Computer mit Firefox und NVDA

Tools zur Bewertung der Barrierefreiheit

  • Symbolleiste für Web Developer
  • Farbkontrast-Analysator
  • HeadingsMap
  • WCAG-Kontrastprüfer
  • WCAG-Assistent
  • Bauteilprüfer
  • HTML-Validator des W3C

Ausnahmeregelungen wegen unverhältnismäßiger Belastung

Seiten, die vor 2019 erstellt wurden und noch genutzt werden, sind von der Überprüfung ausgenommen. Sie werden im Zuge der Umstellung der Gesamtarchitektur aktualisiert.

Kundencenter: manager.eu.ovhcloud.com

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für https://manager.eu.ovhcloud.com.

Erstellung dieser Barrierefreiheitserklärung

Diese Erklärung wurde am 25. März 2025 erstellt.

Konformitätsstatus

Das OVHcloud-Kundencenter https://manager.eu.ovhcloud.comentspricht nicht den Vorgaben der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG).

Testergebnisse

Die von den Beauftragten für digitale Barrierefreiheit bei OVHcloud durchgeführte Konformitätsprüfung ergab, dass derzeit 31,42 % der Kriterien der WCAG in der Version 4.1.2 erfüllt sind.

Der durchschnittliche Konformitätsgrad der geprüften Seiten liegt bei 60,83 %.

Aufteilung der Kriterien nach Themenbereichen der WCAG

  • 1. Images: 3 Kriterien nicht erfüllt (6 nicht anwendbar)
  • 2. Rahmen: 1 Kriterium erfüllt, 1 nicht erfüllt
  • 3. Farben: 3 Kriterien nicht erfüllt
  • 4. Multimedia: 13 Kriterien nicht anwendbar
  • 5. Tabellen: 2 Kriterien erfüllt, 5 nicht erfüllt (1 nicht anwendbar)
  • 6. Links:  2 Kriterien nicht erfüllt
  • 7. Skripte: 1 Kriterium erfüllt, 4 nicht erfüllt
  • 8. Erforderliche Angaben: 4 Kriterien erfüllt, 5 nicht erfüllt (1 nicht anwendbar)
  • 9. Strukturierung der Informationen: 1 Kriterium erfüllt, 2 nicht erfüllt (1 nicht anwendbar)
  • 10. Darstellung der Informationen: 5 Kriterien erfüllt, 9 nicht erfüllt
  • 11. Formulare : 3 Kriterien erfüllt, 7 nicht erfüllt (3 nicht anwendbar)
  • 12. Navigation : 2 Kriterien erfüllt, 5 nicht erfüllt (4 nicht anwendbar)
  • 13. Konsultation: 3 Kriterien erfüllt, 2 nicht erfüllt (7 nicht anwendbar)

Für die Durchführung des Audits eingesetzte Technologien

  • HTML
  • CSS
  • JavaScript
  • AngularJS
  • React

Testumgebung

Die Überprüfungen der Darstellungsergebnisse wurden auf der Grundlage der von der WCAG-Referenzdatenbank bereitgestellten Kombination mit den folgenden Versionen durchgeführt:

  • Auf einem Mac mit Safari und VoiceOver
  • Auf einem Windows-Computer mit Firefox und JAWS
  • Auf einem Windows-Computer mit Firefox und NVDA

Tools zur Bewertung der Barrierefreiheit

  • Symbolleiste für Web Developer
  • Farbkontrast-Analysator
  • HeadingsMap
  • WCAG-Kontrastprüfer
  • WCAG-Assistent
  • Bauteilprüfer
  • HTML-Validator des W3C

Ausnahmeregelungen wegen unverhältnismäßiger Belastung

Seiten, die vor 2019 erstellt wurden und noch genutzt werden, sind von der Überprüfung ausgenommen. Sie werden im Zuge der Umstellung der Gesamtarchitektur aktualisiert.

Die Säulen der digitalen Barrierefreiheit bei OVHcloud

Unsere Arbeit stützt sich auf vier grundlegende Säulen.

1. Support und Governance

  • Ein engagiertes Team von Beauftragten für digitale Barrierefreiheit, die auf verschiedene Teams verteilt sind und über vielfältige Kompetenzen verfügen.
  • Ein eigener Diskussionsbereich, der den Austausch und die Weitergabe bewährter Verfahren – ob technischer Art oder nicht – erleichtern soll.
  • Zusammenarbeit des Referenzteams mit Sprecher:innen, Menschen mit Behinderung, Fachleuten für Vielfalt, Gerechtigkeit und Inklusion (DEI) sowie Beratungsgruppen.
  • Durchgehende Beobachtung hinsichtlich der Prozessoptimierung, der von Browsern eingebrachten Innovationen im Bereich der Barrierefreiheit usw.

2. Sensibilisierung und Schulung

  • Interne Sensibilisierungskampagnen zur Information und Aufklärung der Teams über digitale Barrierefreiheit, Inklusion und Behinderung.
  • Durchführung spezifischer Schulungen für folgende Positionen: 
    • Webentwickler:innen;
    • Designer:innen;
    • Redakteur:innen und Konzeptioner:innen;
    • Qualitätsanalyst:innen;
    • Projektleiter:innen.
  • Organisation von Workshops unter den Titeln „Fresque du Numérique“ und „Fresque de la Diversité“, um die Teams für die ökologischen und sozialen Auswirkungen der Digitalisierung sowie für die Herausforderungen im Bereich Diversität und Inklusion zu sensibilisieren.
  • Zusätzliche Erläuterungen zu den Erwartungen des Unternehmens hinsichtlich der digitalen Barrierefreiheit für externe Dienstleister.

3. Integration, kontinuierliche Verbesserung und Projektüberwachung

  • In den Vorbereitungsphasen vor der Projektumsetzung:
    • Einbeziehung der Anforderungen an die Barrierefreiheit in die Kostenkalkulation und Planung eines Projekts;
    • Überprüfung der Entwürfe hinsichtlich der Anforderungen an Kontrast und Barrierefreiheit;
    • Entwicklung von Benutzeroberflächen auf der Grundlage eines Grafikleitfadens für barrierefreie Komponenten;
    • abschließende Tests vor der Inbetriebnahme, einschließlich einer Konformitätsprüfung durch Qualitätsanalysen.
  • Migration bestehender Projekte unter Berücksichtigung derselben Anforderungen an die Einhaltung der Vorschriften zur digitalen Barrierefreiheit.
  • Kontinuierliche bereichsübergreifende Überwachung der Compliance-Standards mithilfe automatisierter Audit-Bibliotheken (aXe).

4. Audits und Bewertungen

  • Aktualisierung bestehender Audits, einschließlich der obligatorischen Seiten sowie der Seiten mit dem höchsten Traffic.
  • Durchführung zusätzlicher Audits bei der Inbetriebnahme weiterer Umgebungen.
  • Maßgeschneiderte interne Audits auf Anfrage der Teams, um spezifischen Anforderungen gerecht zu werden.

Jahresaktionsplan (September 2025 – August 2026)

Auf der Grundlage der zuvor definierten vier Säulen werden für das laufende Jahr Maßnahmen umgesetzt.

1. Support und Governance

  • Integration des Vereins A11y France, einem Zusammenschluss von Organisationen, Fachleuten und Gemeinschaften im Bereich der digitalen Barrierefreiheit.
  • Einbindung der Arbeitsgruppe für die Übersetzung der Richtlinie WCAG 2.2 ins Französische.
  • Die von Usern mit Behinderung geäußerten Bedürfnisse bei künftigen Weiterentwicklungen berücksichtigen.
  • Den jährlichen Aktionsplan umsetzen (zwischen September 2026 und August 2027).

2. Sensibilisierung und Schulung

  • Schulung aller Teams in den allgemeinen Grundsätzen der digitalen Barrierefreiheit.
  • Schulung der Projektleiter:innen in der Integration von Barrierefreiheit in das Projektmanagement.
  • Schulung der Entwicklungsteams in bewährten Verfahren für barrierefreie Entwicklung.
  • Schulung der Designer:innen in der Gestaltung barrierefreier Benutzeroberflächen.
  • Schulung der Redaktions- und Content-Teams in der Erstellung barrierefreier Inhalte.
  • Organisation von Sensibilisierungsveranstaltungen zum Thema digitale Barrierefreiheit.

3. Integration, kontinuierliche Verbesserung und Projektüberwachung

  • Anforderungen zur Barrierefreiheit von Anfang an (und fortlaufend) in das Projektmanagement einbeziehen.
  • Den bei den Audits festgestellten Korrekturmaßnahmen Priorität einräumen.
  • Aktionspläne erstellen.
  • Die Auswirkungen der Korrekturmaßnahmen erfassen (laufend).

4. Audits und Bewertungen

  • Durchführung der für 2026/2027 geplanten internen Compliance-Audits (zwischen September 2026 und August 2027)
  • Veröffentlichung der Erklärungen zur Barrierefreiheit und die Ergebnisse der Audits (sofern erforderlich).
  • Konzentration auf die internen Anwendungen, die von den Usern am häufigsten genutzt werden.

Mehrjahresprogramm zur Barrierefreiheit (2025–2027)

Das mehrjährige Programm zur Barrierefreiheit von OVHcloud umfasst Schulungen, Audits, Feedback von Usern, technische Korrekturmaßnahmen sowie die Integration von Prozessen.

Ausbildung und Bildung

Während der gesamten Laufzeit dieses Konzepts werden Schulungs- und Sensibilisierungsmaßnahmen organisiert, damit die Mitarbeiter:innen, die an den Standorten und in den Anwendungen tätig sind, barrierefreie Inhalte entwickeln, bearbeiten und online stellen können. 

Nachstehend haben wir diese Schulungen aufgelistet:

  • Schulungsmaterial zum Thema digitale Barrierefreiheit;
  • Beauftragte:r für digitale Barrierefreiheit;
  • Schulung zur digitalen Barrierefreiheit für Webentwicklungsteams;
  • Schulung zur digitalen Barrierefreiheit für UX/UI-Designer:innen; 
  • Schulung zur digitalen Barrierefreiheit für Projektleitende und Product Owner;
  • Schulungen zur digitalen Barrierefreiheit für Redaktionsteams und Autor:innen;
  • Workshop „Fresque Numérique“;
  • Workshop „Fresque de la Diversité“.

Interne Audits und Rückmeldungen

Bei OVHcloud führen wir nun eine Reihe automatisierter und manueller Tests durch, um die Barrierefreiheit unserer Produkte kontinuierlich zu bewerten und zu verbessern. Außerdem beziehen wir Menschen mit Behinderung so früh wie möglich mit ein.

Im Zuge der schrittweisen Inbetriebnahme von – internen oder externen – Webschnittstellen bemühen wir uns, eine Überprüfung durchzuführen, wobei wir uns auf die von unseren Usern verwendeten Technologien stützen. Diese Prüfungen, die sich am Allgemeinen Referenzrahmen für die Verbesserung der Barrierefreiheit (Web Content Accessibility Guidelines; WCAG) orientieren, werden mit folgenden Tools durchgeführt:

  • Bildschirmleseprogramme;
  • Bildschirmvergrößerungsprogramme;
  • andere Hilfstechnologien.

Die ermittelten Punkte werden anschließend priorisiert und in Zusammenarbeit mit den Produktmanagement-Teams bearbeitet.

Technische Korrekturmaßnahmen

Audits und Rückmeldungen von User:innen helfen uns dabei, die vorrangigen Herausforderungen im Bereich der Barrierefreiheit gemäß den WCAG-Richtlinien zu identifizieren.

Jedes identifizierte Problem durchläuft einen strukturierten Prozess der Priorisierung, Kategorisierung und technischen Analyse.
Besondere Priorität räumen wir dabei Problemen ein, die erhebliche Auswirkungen auf die Lebensqualität von Menschen mit Behinderung haben.

Unsere Bemühungen konzentrieren sich unter anderem auf die Lösung von Problemen im Zusammenhang mit folgenden Aspekten:

  • Tastaturnavigation, Steuerung der Aufmerksamkeit und flüssige Navigation auf der Seite;
  • Kompatibilität mit Bildschirmleseprogrammen wie NVDA;
  • Bildschirmvergrößerung;
  • Kontrast und Farbgestaltung;
  • Verständlichkeit der Fehlermeldungen und Barrierefreiheit bei den Formularen.

Prozessintegration

Über die Korrekturmaßnahmen hinaus verpflichten wir uns zur bereichsübergreifenden Integration der Barrierefreiheit in alle unsere Prozesse und auf allen Unternehmensebenen.

Im digitalen Bereich arbeiten wir eng mit den Produkt-, Design- und Entwicklungsteams zusammen, um Folgendes zu erreichen:

  • Berücksichtigung von Barrierefreiheitsstandards bereits bei der Konzeption neuer Funktionen;
  • Gewährleistung der Veröffentlichung eines konformen Kodex, der den bewährten Praktiken und den geltenden Normen entspricht.

Beauftragte für Barrierefreiheit

Die Ausarbeitung, Überwachung und Aktualisierung dieses Mehrjahresplans obliegen den Beauftragten für digitale Barrierefreiheit.

Ihre Aufgabe besteht darin, die Barrierefreiheit durch die Verbreitung von Normen und Best Practices zu fördern, das interne Kommunikationsteam der Gruppe insbesondere durch Schulungsmaßnahmen zu unterstützen sowie die Einhaltung des französischen Gesetzes Nr. 2005-102 vom 11. Februar 2005 zu überwachen und sicherzustellen. Dafür führen sie – direkt oder unter Hinzuziehung von Fachleuten – regelmäßige Audits durch, die Bearbeitung von User-Anfragen sicherzustellen und allgemein die Qualität der Dienstleistungen für Menschen mit Behinderung zu gewährleisten.

Die Einzelheiten zu den Jahres- und Mehrjahresplänen sind auf Anfrage unter der E-Mail-Adresse accessibility@ovhcloud.com erhältlich.

Feedback und Kontakt

Sollten Sie auf einen Inhalt oder einen Dienst nicht zugreifen können, wenden Sie sich bitte an die zuständige Person bei OVHcloud, um eine barrierefreie Version des Inhalts oder den Inhalt in einer anderen Form zu erhalten.

Recht auf Rechtsbehelf

Bitte folgen Sie dem Verfahren in diesem Fall.

Sie haben dem Verantwortlichen der Website einen Barrierefreiheitsfehler gemeldet, der Sie daran hindert, auf Inhalte oder einen der Dienste des Portals zuzugreifen, und Sie haben keine zufriedenstellende Antwort erhalten.