Managed Rancher Service

É oferecido um vale (doravante «Voucher») na primeira encomenda de um Managed Rancher Service (doravante «MRS»). Reserva-se aos clientes profissionais, tanto já existentes quanto novos. Para que seja elegível, a encomenda deve ser efetuada entre 20 de fevereiro de 2026 às 23h00 BST e 19 de agosto de 2026 às 23h00 BST, para um plano Standard ou Edition. A título excecional, se um cliente já tiver feito uma encomenda de um MRS no passado mas já não dispuser de um MRS ativo há pelo menos 6 meses, pode beneficiar de um vale gratuito como se se tratasse de uma primeira encomenda, nas mesmas condições.

São elegíveis Clientes que já beneficiaram de um vale ou de uma oferta para outro serviço Public Cloud.

A ativação do Voucher para as encomendas elegíveis é automática e surge na Área de Cliente e na fatura. O Voucher é válido por um período de um (1) mês. O valor do Voucher é de 250 € para o plano Standard e de 100 € para o plano Edition. A título informativo, este montante permite gerir cerca de 20 vCPU entre os clusters associados ao MRS. O Voucher aplica-se unicamente à encomenda do MRS associada. O montante do Voucher é determinado pelo plano encomendado. Se o Cliente passar para um plano superior durante o período de validade do Voucher, o montante do Voucher não é afetado.

O Voucher deve ser atribuído a uma pessoa singular ou coletiva titular de uma conta de cliente e estar associado a um único identificador (NIC). Para utilizar este Voucher, o Cliente deve dispor de um método de pagamento válido registado na conta de cliente OVHcloud. Este método de pagamento servirá para pagar as taxas de serviço depois de esgotar o saldo do Voucher ou no termo do seu período de validade se o Cliente não rescindir o MRS.

Não pode ser cedido, vendido ou transferido, sob qualquer forma, a terceiros, incluindo filiais do Cliente, a título gratuito ou oneroso. O vale não é substituível em caso de perda, furto, destruição, fim de validade ou utilização fraudulenta. Os créditos de serviço devidos a título dos SLA são calculados com base nas despesas de serviço efetivamente pagas pelo Cliente, após dedução do montante do vale.

A utilização do Voucher está sujeita à aceitação e ao respeito integral (a) das condições do Voucher, (b) das Condições Gerais de Serviço (as «CGS») e das Condições Particulares dos Serviços Public Cloud, disponíveis aqui: https://www.ovhcloud.com/pt/terms-and-conditions/contracts/ ++ (doravante, coletivamente, as «Condições Aplicáveis»).

A responsabilidade da OVHcloud encontra-se definida nas CGS e, para esta oferta, está limitada ao montante do vale, em conformidade com a limitação de responsabilidade prevista no artigo 10.3 das CGS. A lei aplicável e a jurisdição competente para esta oferta encontram-se definidas nas CGS. Em caso de desrespeito das Condições Aplicáveis ou de utilização fraudulenta, além dos recursos previstos nas CGS, a OVHcloud reserva-se o direito de anular o Voucher e/ou de rescindir o MRS associado do Cliente. Neste caso, o Cliente será obrigado a pagar à OVHcloud a totalidade das despesas do MRS até à data de rescisão. Isto não exclui as indemnizações que a OVHcloud possa exigir.