O que é o Public Cloud?

1

Oferta promocional «Public Cloud Free Trial» limitada, aplicável à implementação e ao consumo de um primeiro projeto de serviço Public Cloud (qualquer cliente, novo ou não, pode pedir para beneficiar desta oferta, na medida em que não tenha já criado um projeto Public Cloud no passado, ainda em vigor ou não), ativável a partir de 1 de julho de 2022 às 0h00 (hora de Paris). O cupão deve ser ativado aquando da criação do primeiro projeto Public Cloud do titular. O cupão só é válido para as compras de prestação de serviços fornecidos pela OVHcloud, diretamente junto da OVHcloud através do website e unicamente para os serviços Public Cloud, em todas as regiões Public Cloud disponíveis, excluindo serviços gratuitos (nomeadamente serviços gratuitos em fase de teste beta). Este cupão não é acumulável com outras promoções em curso aplicáveis aos serviços em causa, incluindo a oferta promocional «Public Cloud Free Trial». O cupão aplica-se sobre o preço standard público, tal como aparece no website da OVHcloud, sem que este seja objeto de nenhum tipo de desconto. O valor do cupão é expresso na moeda que é apresentada publicamente no mercado ou país ao qual está associado o contrato Public Cloud que beneficia do cupão, sem IVA, e só pode ser utilizado para consumir serviços na mesma moeda. O cupão é válido para o consumo de serviços normalmente disponíveis no mercado ao qual está associado o ID de cliente utilizado. O cupão é atribuído a uma determinada pessoa singular ou coletiva que já tenha uma conta de cliente na OVHcloud e está associado ao seu ID de cliente (identificador único; no caso de a pessoa singular ou coletiva ter vários ID de cliente, o cupão será associado a um único ID de cliente, sem que seja possível alterar a conta de cliente associada ao cupão nem beneficiar de vários cupões). Uma mesma pessoa singular ou coletiva só poderá utilizar um único cupão, mesmo que disponha de vários ID de cliente diferentes. No caso em que o cupão é utilizado por um ID de cliente diferente do ID de cliente associado ao cupão, a OVHcloud reserva-se o direito de cancelar ou rescindir os serviços obtidos desta forma, de pleno direito, sem formalidade legal nem indemnização e sem reemissão do cupão. A utilização do cupão está sujeita à aceitação total das presentes condições, assim como das Condições Gerais e das Condições Particulares aplicáveis aos serviços obtidos, disponíveis no endereço https://www.ovhcloud.com/pt/terms-and-conditions/contracts/ A título excecional, os montantes resultantes deste cupão não fazem parte da base do montante mensal dos serviços utilizados no âmbito dos níveis de serviço (SLA) e das penalizações associadas. Ou seja, se o titular do cupão consumir um montante inferior ou igual ao cupão num determinado mês, não será pago qualquer montante como penalização em caso de incumprimento do SLA no âmbito do serviço, ao passo que, se consumir um montante superior, apenas os montantes pagos além do cupão serão tidos em conta no cálculo das penalizações. O cupão não é permutável, não é reembolsável e não pode ser revendido, ainda que parcialmente. Não pode ser cedido, vendido ou transmitido a terceiros, a qualquer título, de forma gratuita ou paga (não é transmissível entre entidades jurídicas distintas dentro de um mesmo grupo de empresas). O cupão só pode ser utilizado para um único projeto Public Cloud, mas pode ser utilizado uma ou mais vezes dentro do mesmo projeto, incluindo como complemento de outro método de pagamento, se necessário, até esgotar o saldo associado ou até à data de expiração do cupão. Para utilizar este cupão, o titular deve dispor de um método de pagamento válido registado na sua conta de cliente OVHcloud. A partir da ativação do cupão na conta de cliente do titular, este será válido durante um (1) mês e será automaticamente deduzido das faturas relativas ao projeto Public Cloud para o qual o cupão foi ativado. O cupão não é substituível em caso de perda, furto, destruição, fim de validade ou utilização fraudulenta. Além disso, em caso de incumprimento das presentes condições ou de utilização fraudulenta (nomeadamente utilização de múltiplos cupões por uma mesma pessoa), a OVHcloud reserva-se o direito de pôr termo aos serviços subscritos utilizando os cupões e/ou de anular os cupões. O titular deverá em todos os casos pagar integralmente à OVHcloud os montantes relativos aos serviços consumidos, incluindo o montante dos cupões, sem prejuízo das indemnizações que a OVHcloud poderá exigir. Dentro dos limites autorizados pela legislação em vigor, a responsabilidade da OVHcloud no âmbito desta oferta promocional está limitada ao montante do cupão. Os cupões serão estabelecidos e emitidos pelas empresas Afiliadas da OVH Groupe SA (537 407 926 RCS Lille Métropole, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França), dependendo da empresa do Grupo OVHcloud com a qual o titular contrata o serviço Public Cloud que beneficia do cupão (denominada aqui «OVHcloud»). Para efeitos das presentes condições, as empresas «Afiliadas» são todas as empresas controladas por OVH Groupe SA, que controlam a OVH Groupe SA ou com as quais a OVH Groupe SA se encontra sob controlo comum de uma terceira entidade. A noção de controlo é entendida na aceção do artigo L233-3 do Código Comercial francês, podendo o controlo ser direto ou indireto. Por outro lado, o «Grupo OVHcloud» é definido como a empresa OVH Groupe SA e todas as suas empresas Afiliadas. As presentes condições estão sujeitas ao direito francês. Qualquer litígio que não tenha sido resolvido de forma amigável será competência dos tribunais franceses.