Managed Rancher Service

Se ofrece un cupón gratuito (en adelante, el «Voucher») para todo primer pedido de un servicio Managed Rancher (en adelante, el «Servicio MR»). Esta oferta está reservada exclusivamente a clientes profesionales, tanto actuales como nuevos. Para que el pedido cumpla con las condiciones necesarias, deberá realizarse entre el 20 de febrero de 2026 a las 23:00 (BST) y el 19 de agosto de 2026 a las 23:00 (BST), y corresponder a un plan Standard o a un plan Edition. Con carácter excepcional, si un Cliente ya hubiera realizado anteriormente un pedido de Servicio MR, pero no dispone de ningún Servicio MR activo desde hace al menos seis (6) meses, podrá beneficiarse de un cupón gratuito como si se tratara de un primer pedido, en las mismas condiciones.

Los Clientes que ya hayan disfrutado de un cupón o de una oferta para otro servicio Public Cloud también pueden beneficiarse de esta oferta.

El Voucher se activa automáticamente en los pedidos que cumplen con las condiciones y se muestra en la Cuenta de Cliente y en la factura. El Voucher tiene una validez de un (1) mes. El valor del Voucher es de 250 € para el plan Standard y de 100 € para el plan Edition. A título informativo, este importe permite, de manera orientativa, gestionar unos 20 vCPU entre los clústeres vinculados al Servicio MR. El Voucher se aplica únicamente al pedido del Servicio MR asociado. El importe del Voucher se determina según el plan seleccionado. . En caso de que el Cliente opte por un plan superior durante la validez del Voucher, el importe del mismo no se verá afectado.

Debe ser asignado a una persona física o jurídica titular de una Cuenta de Cliente y estar asociado a un único identificador (NIC). Para poder utilizar este Voucher, el titular deberá disponer de una forma de pago válida registrada en su Cuenta de Cliente de OVHcloud. Este medio de pago servirá para abonar los gastos de servicio una vez que se agote el saldo del Voucher o al expirar su período de validez si el Cliente no cancela el Servicio MR.

No puede ser cedido, vendido o transferido, bajo ninguna forma, a un tercero, incluyendo a una filial del cliente, de forma gratuita u onerosa. El cupón no podrá ser sustituido en caso de pérdida, robo, destrucción, fin de validez o uso fraudulento. Los créditos de servicio a los que se tenga derecho en virtud de los SLA se calculan sobre la base de los cargos de servicio efectivamente abonados por el cliente, después de deducir el importe del cupón.

El uso del Voucher está sujeto a la aceptación y al cumplimiento íntegro de: (a) las condiciones del Voucher y (b) de las Condiciones Generales de Servicio (las «CGS»), así como de las Condiciones Particulares del Servicio Public Cloud, disponibles en: https://www.ovhcloud.com/es-es/terms-and-conditions/contracts/ (en adelante, «Condiciones Aplicables»).

La responsabilidad de OVHcloud se define en las CGS y, para esta oferta, está limitada al importe del Voucher, de conformidad con la limitación de responsabilidad prevista en el artículo 10.3 de las CGS. La legislación aplicable y la jurisdicción competente para esta oferta se determinan en las CGS. En caso de incumplimiento de las Condiciones Aplicables o de uso fraudulento, además de los recursos previstos en las CGS, OVHcloud se reserva el derecho de cancelar el Voucher y/o de rescindir el Servicio MR asociado al Cliente. En tal caso, el Cliente deberá abonar a OVHcloud la totalidad de los cargos del Servicio MR hasta la fecha de cancelación del servicio. Esto no afecta a los daños y perjuicios que OVHcloud pueda reclamar.