GPU en la nube vs GPU en las instalaciones


En el mundo de la computación en rápida evolución, las Unidades de Procesamiento Gráfico (GPUs) se han vuelto indispensables para tareas que requieren una alta potencia computacional, como el aprendizaje automático, el análisis de datos, las simulaciones científicas y el renderizado gráfico.

A medida que las empresas y los investigadores buscan formas eficientes de aprovechar este poder, surgen dos enfoques principales: GPUs basadas en la nube y GPUs en las instalaciones. Este artículo profundiza en las complejidades de ambas opciones, comparando sus características, escalabilidad y adecuación para diversas necesidades.

OVHcloud || Cloud GPU Revamp

Ya sea que seas una startup que busca escalar rápidamente o una empresa que gestiona datos sensibles, entender las diferencias entre una GPU en la nube y las configuraciones en las instalaciones puede guiarte hacia la elección óptima. Exploraremos explicaciones de cada una, sus aspectos de velocidad, una comparación directa para ayudarte a decidir, casos de uso del mundo real y, finalmente, una visión general de nuestras soluciones de computación personalizadas diseñadas para satisfacer diversas necesidades.

GPU en la Nube Explicada

Las GPUs en la nube representan un cambio de paradigma en cómo se accede y utiliza los recursos computacionales. En su núcleo, estas son potentes unidades de procesamiento gráfico alojadas en centros de datos remotos operados por proveedores de servicios en la nube.

En lugar de comprar y mantener hardware físico, los usuarios alquilan recursos de GPU bajo demanda a través de Internet. Este modelo aprovecha la tecnología de virtualización, permitiendo que múltiples usuarios compartan el mismo hardware físico mientras mantienen la aislamiento y la seguridad.

La arquitectura de las GPUs en la nube típicamente involucra clústeres de servidores equipados con GPUs de alta gama de fabricantes como NVIDIA o AMD. Estas están integradas en infraestructuras escalables que pueden asignar recursos dinámicamente según las demandas de carga de trabajo.

Por ejemplo, un usuario podría iniciar una máquina virtual con múltiples GPUs durante unas horas para entrenar un modelo de aprendizaje profundo, y luego reducir la escala cuando la tarea esté completa.

Una de las principales ventajas de las GPUs en la nube es su accesibilidad. Los desarrolladores pueden acceder a hardware de vanguardia sin inversión de capital inicial. Los modelos de precios son flexibles, a menudo de pago por uso, lo que significa que solo pagas por el tiempo de computación que utilizas. Esto es particularmente beneficioso para cargas de trabajo intermitentes donde la demanda aumenta de manera impredecible. Además, los entornos en la nube vienen con herramientas integradas para monitoreo, escalado automático e integración con otros servicios como almacenamiento y bases de datos.

Desafíos de las GPUs en la nube

Sin embargo, las GPUs en la nube no están exentas de desafíos. La latencia puede ser un problema para las aplicaciones en tiempo real, ya que los datos deben viajar a través de redes. Los costos de ancho de banda para transferir grandes conjuntos de datos pueden acumularse, y siempre existe la preocupación del bloqueo del proveedor o la dependencia del tiempo de actividad del proveedor. La seguridad es otra consideración; aunque los proveedores implementan medidas robustas, los usuarios deben configurar sus configuraciones adecuadamente para evitar vulnerabilidades. A pesar de esto, la conveniencia y la escalabilidad hacen que la GPU en la nube sea la opción preferida para muchas aplicaciones modernas.

Para configurar un entorno de GPU en la nube pública, los usuarios generalmente comienzan seleccionando un proveedor y creando una cuenta. Luego eligen un tipo de instancia basado en las especificaciones de la GPU, como memoria, núcleos y velocidades de interconexión. Pilotos de software como CUDA para GPUs NVIDIA permiten un desarrollo sin problemas. La gestión se realiza a través de paneles de control o APIs, lo que permite el control programático sobre los recursos. En esencia, las GPUs en la nube democratizan el acceso a la computación de alto rendimiento, permitiendo la innovación en diversas industrias sin las barreras de la propiedad de hardware tradicional.

Ampliando aún más, la evolución de las GPUs de proveedores de nube ha sido impulsada por la explosión de IA y grandes datos. Las primeras computaciones en la nube se centraron en las CPUs, pero a medida que tareas como el entrenamiento de redes neuronales requerían un gran paralelismo, las GPUs llenaron el vacío. Hoy en día, avances como las GPUs de múltiples instancias permiten que una sola GPU física se divida en unidades más pequeñas e independientes, optimizando la utilización de recursos. Esta granularidad asegura que incluso los equipos pequeños puedan permitirse computación potente sin desperdicio.

Además, las GPUs en la nube soportan modelos híbridos donde se integran con sistemas locales para flujos de trabajo sin problemas. Por ejemplo, una empresa podría consumir recursos en la nube para la prototipación inicial y cambiar a hardware local para la producción. Los beneficios medioambientales también juegan un papel; los centros de datos compartidos pueden ser más eficientes en energía que las configuraciones individuales. En general, las GPUs en la nube encarnan flexibilidad, haciéndolas ideales para entornos ágiles donde la velocidad de comercialización es crucial.

GPU en las instalaciones explicado

Las GPUs en las instalaciones, en contraste, implican instalar y gestionar hardware de GPU directamente dentro de las instalaciones de una organización. Este enfoque tradicional significa comprar servidores físicos, GPUs e infraestructura de soporte como sistemas de refrigeración, fuentes de alimentación y equipos de red. La configuración está completamente bajo el control de la organización, proporcionando un alto grado de personalización y autonomía.

Típicamente, un clúster de GPU en las instalaciones consiste en servidores montados en rack equipados con múltiples tarjetas GPU. Estos pueden variar desde opciones de consumo para operaciones más pequeñas hasta tarjetas de nivel empresarial como las series A100 o H100 de NVIDIA, diseñadas para su uso en centros de datos. La instalación requiere experiencia en ensamblaje de hardware, configuración de software y mantenimiento continuo. Los sistemas operativos como Linux son comunes, con marcos como TensorFlow o PyTorch optimizados para la aceleración local de GPU.

El principal atractivo de los chips en las instalaciones radica en su previsibilidad y soberanía de datos. Dado que todo es local, hay una latencia mínima, lo que los hace adecuados para aplicaciones que requieren procesamiento en tiempo real, como simulaciones de vehículos autónomos o modelado financiero. Las organizaciones que manejan datos sensibles, como entidades de salud o gubernamentales, prefieren este modelo para cumplir con las regulaciones y evitar transmitir información a través de redes públicas.

Preocupaciones de costos del uso de GPU en las instalaciones

En términos de costos, las configuraciones en las instalaciones implican inversiones iniciales significativas, incluidos la compra de hardware, modificaciones en las instalaciones y costos de energía. Sin embargo, con el tiempo, pueden ser más económicas para cargas de trabajo constantes y de alta utilización donde el hardware se aprovecha al máximo. El mantenimiento es un factor clave; los equipos de TI deben manejar actualizaciones, reparaciones y escalado añadiendo más unidades según sea necesario. Las medidas de redundancia, como la energía de respaldo y los sistemas de conmutación por error, garantizan la fiabilidad.
 

Los desafíos incluyen la complejidad de la escalabilidad. Expandir una configuración en las instalaciones requiere espacio físico, retrasos en la adquisición y posible tiempo de inactividad durante las actualizaciones. La obsolescencia es otro riesgo; las GPU avanzan rápidamente, lo que requiere reemplazos periódicos para mantenerse competitivos. El consumo de energía y la generación de calor exigen soluciones de refrigeración sofisticadas, lo que puede aumentar los gastos operativos.

Comience evaluando las necesidades

Configurar un entorno de GPU en las instalaciones comienza con la evaluación de necesidades, como el número de GPU requeridas y la compatibilidad con la infraestructura existente. La adquisición implica seleccionar proveedores e integrar componentes. El despliegue de software incluye controladores, bibliotecas y herramientas de gestión para la orquestación de clústeres, a menudo utilizando soluciones como Kubernetes para cargas de trabajo en contenedores. La seguridad se gestiona internamente, con cortafuegos y controles de acceso adaptados a las políticas de la organización.


Históricamente, las GPU locales eran la única opción antes de que la nube madurara. Impulsaron las primeras supercomputadoras y laboratorios de investigación. Hoy en día, siguen siendo vitales para escenarios donde el control supera la conveniencia. Están surgiendo enfoques híbridos, que combinan la estabilidad local con la elasticidad de la nube. En resumen, las GPU locales ofrecen robustez y control, ideales para entornos que exigen computación consistente y de alto rendimiento sin dependencias externas.

Rendimiento y escalabilidad de las soluciones de GPU

El rendimiento se refiere a cuán eficientemente una GPU procesa cálculos, medido en términos como operaciones de punto flotante por segundo (FLOPS), ancho de banda de memoria y velocidad de inferencia. La escalabilidad, por otro lado, evalúa qué tan bien el sistema puede manejar cargas de trabajo aumentadas añadiendo recursos sin incrementos proporcionales en costos o complejidad.

Para las GPU en la nube, el rendimiento a menudo está a la par con el hardware de primera categoría, gracias al acceso de los proveedores a los últimos modelos. Las instancias pueden ofrecer miles de teraFLOPS, permitiendo el procesamiento paralelo de grandes conjuntos de datos. Sin embargo, la latencia de la red puede afectar el rendimiento general en aplicaciones intensivas en datos. La escalabilidad brilla aquí; los usuarios pueden aprovisionar instantáneamente chips adicionales, escalar automáticamente según la demanda y distribuir cargas de trabajo a través de centros de datos globales. Esta naturaleza elástica apoya el crecimiento rápido, desde una sola GPU hasta miles, sin restricciones físicas.

Las GPU locales sobresalen en rendimiento bruto para tareas localizadas, ya que no hay sobrecarga de red. Las configuraciones personalizadas pueden optimizarse para cargas de trabajo específicas, como configuraciones de alta memoria para modelos grandes. Sin embargo, la escalabilidad es más rígida; expandirse requiere compras de hardware e integración, lo que puede llevar semanas o meses. Las herramientas de gestión de clústeres ayudan, pero no igualan la escalabilidad sin problemas de las nubes.

Consideraciones de Inferencia

La inferencia es la etapa en la que los modelos de IA o aprendizaje automático entrenados hacen predicciones sobre nuevos datos. Es un factor cada vez más importante al decidir entre GPUs en la nube y en las instalaciones. Mientras que el entrenamiento a menudo domina las discusiones, el rendimiento de la inferencia impacta directamente en la experiencia del usuario en aplicaciones como la traducción de idiomas en tiempo real, la detección de fraudes, el reconocimiento de imágenes o las recomendaciones personalizadas.

Las GPUs en la nube son altamente efectivas para cargas de trabajo de inferencia escalables, especialmente cuando la demanda es impredecible. Las empresas pueden desplegar instantáneamente instancias optimizadas para inferencia (como las GPUs NVIDIA T4 o L4) diseñadas para un alto rendimiento y eficiencia energética. Esta elasticidad significa que una plataforma de comercio electrónico puede manejar picos repentinos en las consultas del motor de recomendaciones durante las temporadas pico sin sobreinvertir en hardware. La integración con servicios y APIs de IA nativas de la nube acelera el despliegue mientras apoya a bases de usuarios globales.

Para cargas de trabajo que requieren latencia ultra baja o control estricto de datos, las GPUs en las instalaciones siguen siendo insuperables. La ejecución local elimina los viajes de red, permitiendo respuestas de sub-milisegundos esenciales para casos de uso como la conducción autónoma, la automatización industrial y el comercio de alta frecuencia. En sectores regulados como la salud o el gobierno, la inferencia en las instalaciones asegura que los datos sensibles nunca salgan de entornos seguros. Para organizaciones con necesidades de inferencia constantes y de alto volumen, la infraestructura en las instalaciones completamente utilizada también puede ofrecer una mejor eficiencia de costos a largo plazo.

Un número creciente de organizaciones adoptan estrategias híbridas, ejecutando cargas de trabajo de inferencia críticas para la latencia en las instalaciones mientras utilizan GPUs en la nube para desbordamiento o tareas de inferencia distribuidas geográficamente. Este enfoque combina la velocidad y el control de los recursos locales con la escalabilidad global y la flexibilidad de la nube.

Comparando la Nube y las Instalaciones

Comparando los dos, las soluciones de proveedores de nube a menudo ofrecen mejor escalabilidad para cargas de trabajo variables, mientras que las instalaciones ofrecen una consistencia de rendimiento superior para operaciones en estado estable. Factores como las tecnologías de interconexión (por ejemplo, NVLink en instalaciones frente a redes virtuales) influyen en la eficiencia de múltiples GPUs. La eficiencia energética también varía; las nubes optimizan recursos compartidos, reduciendo potencialmente el consumo por tarea.

En términos de benchmarks, la GPU en la nube puede mostrar un ligero sobrecoste en pruebas sensibles a la latencia, pero lideran en rendimiento para entrenamiento distribuido. Las configuraciones en las instalaciones pueden lograr costos más bajos por FLOPS para uso a largo plazo. En última instancia, la elección depende de los patrones de carga de trabajo: los picos favorecen la escalabilidad, mientras que las demandas constantes se benefician de la fiabilidad del rendimiento en las instalaciones.

Los avances como la virtualización de GPU mejoran ambos. En la nube, permite una asignación de recursos más precisa; en las instalaciones, maximiza la utilización del hardware. Las tendencias futuras apuntan a chips optimizados por IA que mejoran el rendimiento en todos los ámbitos, con la escalabilidad impulsada por integraciones en el borde.

GPU en la nube vs GPU en las instalaciones: ¿Cuál es el adecuado para ti?

Decidir entre GPU en la nube y GPU en las instalaciones se reduce a tus requisitos específicos, presupuesto y limitaciones operativas. Desglosémoslo paso a paso para ayudarte a elegir.

Primero, considera las estructuras de costos. Los proveedores de GPU en la nube operan con un modelo de suscripción o basado en el uso, minimizando los desembolsos iniciales pero potencialmente llevando a costos más altos a largo plazo para los usuarios intensivos. Las instalaciones requieren inversiones iniciales sustanciales pero ofrecen previsibilidad y amortización a lo largo del tiempo. Si tu carga de trabajo es intermitente, la nube ahorra dinero; para un uso continuo, las instalaciones pueden ser más baratas. Otros puntos a considerar:

  • La seguridad y el cumplimiento son los siguientes. Las instalaciones proporcionan control total, ideal para industrias reguladas donde los datos deben permanecer dentro de las fronteras. Los proveedores de la nube ofrecen una fuerte seguridad, pero dependes de sus protocolos. Evalúa tu tolerancia al riesgo y tus necesidades legales.
     
  • Las necesidades de rendimiento juegan un papel. Para tareas de baja latencia y en tiempo real, las instalaciones superan debido a la proximidad. La nube sobresale en computación escalable y distribuida. Evalúa la sensibilidad de tu aplicación a los retrasos.
     
  • Escalabilidad y flexibilidad: Las nubes permiten ajustes instantáneos, perfectos para startups o demandas estacionales. La escalabilidad en las instalaciones es más lenta pero más personalizable. Si la agilidad es clave, opta por la nube.
     
  • Mantenimiento y experiencia: Las instalaciones requieren habilidades de TI internas para el mantenimiento, mientras que las nubes delegan esto a los proveedores. Los equipos pequeños pueden preferir la nube para evitar problemas de hardware.
     
  • Finalmente, los modelos híbridos combinan ambos, utilizando las instalaciones para tareas centrales y la nube para el exceso. La elección correcta se alinea con tu trayectoria de crecimiento y prioridades. Para muchos, comenzar con la nube y hacer la transición a las instalaciones a medida que se solidifican las necesidades es un camino práctico.

Casos de uso y aplicaciones para GPUs en la nube y GPUs en las instalaciones

Las GPUs en la nube y en las instalaciones alimentan una amplia gama de aplicaciones, cada una aprovechando sus fortalezas.

Para las GPUs en la nube, el aprendizaje automático es un caso principal. Empresas como startups que desarrollan modelos de IA utilizan instancias en la nube para iterar rápidamente sin inversiones en hardware. La renderización de video y el modelado 3D se benefician de las capacidades bajo demanda, permitiendo a las agencias creativas manejar proyectos picos. Las simulaciones científicas, como el modelado climático, escalan sin esfuerzo en la nube, procesando vastos datos a través de recursos distribuidos. Las empresas de videojuegos utilizan GPUs en la nube para servicios de juegos en la nube, transmitiendo gráficos de alta fidelidad a usuarios de todo el mundo.

Los chips en las instalaciones brillan en entornos de alta seguridad. Las empresas farmacéuticas realizan simulaciones de descubrimiento de fármacos localmente para proteger la propiedad intelectual. Las instituciones financieras modelan riesgos y algoritmos de trading en el sitio para una latencia ultra baja. La fabricación utiliza configuraciones locales para CAD y simulación en el diseño de productos, asegurando el control de datos. Los laboratorios de investigación con equipos especializados integran GPUs para experimentos que requieren un temporizador preciso.

Los casos de uso híbridos incluyen el desarrollo de conducción autónoma, donde las instalaciones locales manejan el procesamiento de datos sensibles y la nube gestiona el entrenamiento escalable. La atención médica emplea instalaciones locales para el análisis de datos de pacientes y la nube para la investigación colaborativa. Las plataformas de comercio electrónico utilizan la nube para motores de recomendación durante picos de ventas y locales para operaciones en estado estable.

Ambos soportan análisis de grandes datos, pero las nubes manejan mejor las cargas variables, mientras que las instalaciones locales aseguran consistencia. Las aplicaciones emergentes como el desarrollo de VR/AR aprovechan la nube para la colaboración y las instalaciones locales para pruebas inmersivas. La versatilidad de los chips sigue expandiéndose, impulsando la innovación en campos que van desde el entretenimiento hasta la ingeniería.

Nuestras Soluciones de Computación

Descubre cómo nuestras soluciones robustas y versátiles pueden apoyar tus proyectos, desde entornos de nube flexibles hasta infraestructura física dedicada. Explora la opción perfecta para tus necesidades a continuación.

Public Cloud Icon

Public Cloud Compute

Ofrece soluciones de computación potentes y versátiles adaptadas a tus necesidades. Elige entre Instancias de Máquinas Virtuales para uso general, instancias de GPU en la nube para IA y procesamiento paralelo, o Instancias Metal que combinan capacidades de servidor dedicado con automatización en la nube.

Hosted Private cloud Icon

Public Cloud GPU

Desbloquea un poder de computación extremo con el servicio de GPU en la nube de OVHcloud. Estas instancias están equipadas con potentes Unidades de Procesamiento Gráfico, diseñadas específicamente para acelerar cargas de trabajo intensivas en computación como renderizado gráfico, aprendizaje automático, análisis de datos complejos y simulaciones científicas avanzadas.