¿Qué es la copia de seguridad y la recuperación de datos?
En el mundo digital de hoy, los datos son uno de los activos más valiosos de un negocio. Cada pieza de información, desde los registros de clientes hasta los informes financieros y los archivos de proyectos, sustenta las decisiones diarias. Perder esos datos—ya sea a través de un ciberataque, una falla de hardware o un desastre natural—puede paralizar las operaciones. La copia de seguridad y la recuperación brindan a las empresas la protección que necesitan para seguir operando.
En términos simples, la copia de seguridad significa crear copias seguras de sistemas y archivos, mientras que la recuperación es el proceso de restaurarlos después de un evento inesperado. Combinados, ayudan a proteger contra la pérdida de datos, apoyan la continuidad del negocio y ayudan a las organizaciones a recuperarse rápidamente después de una interrupción.
Aquí, cubriremos lo esencial: qué son la copia de seguridad y la recuperación, los principales tipos disponibles, por qué son importantes para las empresas modernas y cómo las soluciones basadas en la nube están transformando la protección de datos.
Comprendiendo la copia de seguridad y la recuperación de datos
Antes de profundizar en métodos y herramientas, vale la pena aclarar lo que realmente significan la copia de seguridad y la recuperación en la práctica. Aunque los dos términos a menudo se utilizan juntos, cubren partes diferentes—pero estrechamente conectadas—de la estrategia de protección de datos de una empresa.
¿Qué es el backup de datos?
Una copia de seguridad es simplemente una copia adicional de sus archivos digitales, sistemas o infraestructura completa, almacenada por separado de los originales. Estas copias pueden mantenerse en hardware físico como discos duros externos o servidores dedicados, o alojarse en la nube. Muchas organizaciones utilizan un enfoque de nube híbrida que combina ambos.
Las copias de seguridad vienen en diferentes tipos: las copias de seguridad completas capturan todo, mientras que las incrementales solo guardan los cambios desde la última ejecución. Al mantener copias regulares, las organizaciones pueden asegurarse de que si se pierden, eliminan o dañan datos, aún tengan acceso a información crítica.
¿Qué es la recuperación de datos?
Mientras que la copia de seguridad se trata de almacenar copias, la recuperación se trata de restaurarlas cuando las cosas salen mal. Si un archivo está dañado, un servidor falla o el ransomware bloquea el acceso, el proceso de recuperación restaura los datos perdidos y hace que los sistemas vuelvan a funcionar.
La recuperación puede significar recuperar un solo archivo, retroceder todo un sistema o activar un plan de recuperación ante desastres completo para poner rápidamente los servicios críticos en línea. En resumen, la recuperación es lo que convierte la copia de seguridad en una verdadera salvaguarda para las empresas.
Por qué la copia de seguridad y la recuperación son importantes en los entornos de TI modernos
Con las amenazas cibernéticas, los requisitos regulatorios y los riesgos operativos en aumento, tener un plan sólido de copia de seguridad y recuperación ya no es opcional. Es una capa vital de protección que salvaguarda contra la pérdida de datos, apoya el cumplimiento y asegura que las organizaciones puedan continuar sus operaciones incluso frente a eventos disruptivos.
Tipos de métodos de copia de seguridad de datos
No todas las copias de seguridad son iguales. El tamaño de su organización, la infraestructura y la tolerancia al riesgo moldean qué método de copia de seguridad funciona mejor para usted. Cada uno tiene sus propias fortalezas y compensaciones, y a menudo las empresas utilizan una mezcla de enfoques para garantizar tanto la eficiencia como la fiabilidad.
Aquí están los tipos de métodos de copia de seguridad más comunes:
Una copia de seguridad completa crea una copia completa de todos sus archivos y sistemas, ofreciendo el nivel más alto de protección de datos. Es la opción preferida para empresas críticas que no pueden permitirse la pérdida de datos, ya que la recuperación es rápida y sencilla: todo se almacena en un solo lugar. La desventaja: es más lenta, requiere mucho almacenamiento y puede ser costosa para grandes infraestructuras.
Una copia de seguridad incremental solo guarda los cambios realizados desde la copia de seguridad anterior, ya sea completa o incremental. Es perfecta para organizaciones que actualizan datos regularmente, ya que se ejecuta rápidamente y utiliza un almacenamiento mínimo, manteniendo bajos los costos. Sin embargo, debido a que depende de múltiples conjuntos de copias de seguridad, la recuperación puede ser más lenta y compleja si necesita restaurar todo desde cero.
Una copia de seguridad diferencial captura todos los cambios realizados desde la última copia de seguridad completa, logrando un equilibrio inteligente entre velocidad y uso de almacenamiento. Restaura datos más rápido que las copias de seguridad incrementales y no requiere tantos pasos, lo que la convierte en una opción popular para empresas de tamaño mediano. Con el tiempo, sin embargo, el tamaño de la copia de seguridad puede seguir creciendo significativamente, exigiendo más espacio y tiempos de procesamiento más largos.
Otras opciones de copia de seguridad que vale la pena mencionar
- Copias de seguridad espejo: crea una copia exacta de sus archivos. Es útil pero propenso a la pérdida de datos si ocurre corrupción.
- Copias de seguridad en la nube: los datos se almacenan de forma segura en un entorno en la nube y a menudo se combinan con soluciones de almacenamiento y copia de seguridad para escalabilidad.
- Copias de seguridad en la nube híbrida: el hardware local se combina con la nube para flexibilidad y redundancia.
Enfoques de recuperación de datos
Mientras que la copia de seguridad crea copias de datos valiosos, la recuperación es lo que los devuelve después de un incidente. El enfoque correcto depende de la infraestructura, las necesidades de cumplimiento y cuán críticos son sus sistemas.
- Recuperación local
Este método utiliza hardware local para almacenar y restaurar copias de seguridad, proporcionando acceso rápido a archivos sin depender de Internet. Es útil para una recuperación rápida, pero puede ser costoso y vulnerable a desastres locales.
- Recuperación basada en la nube
Aquí, los datos se almacenan fuera del sitio y se pueden restaurar desde un entorno en la nube seguro. Muchas organizaciones dependen de proveedores de Backup como Servicio (BaaS) para gestionar el proceso. Es escalable y resistente a fallos de hardware, aunque el tiempo de recuperación puede depender de las velocidades de la red.
- Recuperación híbrida
Una nube híbrida combina almacenamiento local con copias remotas. Los archivos críticos se pueden restaurar rápidamente en el sitio, mientras que las copias de seguridad secundarias en la nube mejoran la resiliencia. Esto equilibra velocidad, seguridad y fiabilidad.
- Recuperación de infraestructura virtual
Para empresas que ejecutan máquinas virtuales, la recuperación puede ser casi instantánea. Los servicios se replican y se lanzan en una infraestructura virtual de respaldo para reducir el tiempo de inactividad y simplificar operaciones de TI complejas.
En última instancia, el plan de recuperación adecuado equilibra costo, velocidad y fiabilidad. Ya sea a través de la nube privada, nube pública, o una configuración híbrida, lo que más importa es tener un proceso probado que garantice que tus datos estén listos cuando los necesites.
Casos de uso y escenarios comunes
Entender por qué la copia de seguridad y la recuperación son importantes se vuelve más fácil cuando miras situaciones del mundo real. Cada organización, ya sea una pequeña startup o una gran empresa, enfrenta riesgos que pueden llevar a la pérdida de datos. Tener un plan en marcha asegura que cuando ocurra un desastre, tu negocio pueda continuar con una interrupción mínima. Aquí hay algunos de los escenarios más comunes:
- Ataques de ransomware
Una de las mayores amenazas hoy en día es el ransomware. Los ciberdelincuentes bloquean tus archivos y exigen un pago por el acceso. Sin copias de seguridad seguras, las organizaciones pueden no tener otra opción que pagar, o perder su información por completo. Con un proceso de recuperación probado, puedes simplemente restaurar copias limpias y reanudar las operaciones sin ceder ante los atacantes.
- Eliminación accidental o error humano
Algo tan simple como un empleado eliminando el archivo equivocado puede causar grandes contratiempos. Al hacer copias de seguridad regularmente, puedes recuperar datos perdidos rápidamente, lo que mantiene tus actividades diarias funcionando sin problemas.
- Fallo de hardware
Ninguna pieza de hardware dura para siempre. Cuando los servidores se caen o los discos fallan, las organizaciones corren el riesgo de perder datos críticos del negocio. Una estrategia de copia de seguridad robusta te permite recuperar esos archivos y sistemas, evitando tiempos de inactividad y costos innecesarios.
- Cumplimiento y auditorías
Muchas industrias como la financiera y la sanitaria requieren que las empresas demuestren que pueden proteger datos sensibles. Las soluciones de respaldo y recuperación fiables no solo protegen datos críticos, sino que también demuestran el cumplimiento de normas legales y regulatorias.
- Desastres naturales
Las inundaciones, incendios y terremotos pueden destruir la infraestructura física en un instante. Almacenar copias en la nube, ya sea pública o privada, garantiza la continuidad incluso cuando las oficinas son inaccesibles.
Todos estos escenarios destacan una verdad simple: no se trata de si necesitarás respaldo y recuperación, sino de cuándo. Tener la estrategia adecuada en su lugar da a las organizaciones la confianza para resistir eventos inesperados y avanzar sin perder impulso.
Beneficios de una estrategia sólida de respaldo y recuperación
Una estrategia de respaldo y recuperación bien planificada es más que una póliza de seguro; es una parte crítica de las operaciones comerciales modernas. Con la protección adecuada en su lugar, las empresas pueden salvaguardar sus datos, mejorar la seguridad y mantener las operaciones incluso durante crisis inesperadas.
Aquí hay algunas otras ventajas claras:
- Continuidad del negocio - Un plan sólido mantiene tus operaciones funcionando sin problemas, incluso cuando los sistemas centrales fallan.
- Protección de datos - Asegura que archivos e información críticos no se pierdan permanentemente después de un incidente.
- Cumplimiento y gobernanza - Muchas organizaciones están legalmente obligadas a mantener copias de seguridad seguras y procedimientos de recuperación probados.
- Seguridad contra amenazas cibernéticas - Copias de seguridad fiables y procesos de recuperación ante desastres protegen a tu organización de ransomware, insiders maliciosos y eliminación accidental.
- Eficiencia operativa - Con procesos automatizados, copias de seguridad programadas y estrategias claramente definidas, el personal pasa menos tiempo apagando incendios y más tiempo enfocándose en tareas comerciales clave.
- Flexibilidad y escalabilidad - Las soluciones basadas en la nube crecen con tu organización, adaptándose a las cambiantes necesidades de almacenamiento.
Respaldo y recuperación de datos en la nube
En el pasado, hacer copias de seguridad de datos típicamente significaba usar hardware en el sitio como cintas o discos externos. Estos métodos todavía se utilizan, pero cada vez más organizaciones prefieren la nube. Es flexible, escalable, rentable y reduce el riesgo de pérdida de datos causada por desastres locales.
Al mantener copias de archivos importantes en centros de datos remotos, las empresas pueden restaurar sistemas desde cualquier lugar. Esto ayuda a mantener la continuidad incluso cuando la infraestructura física falla. Para muchos, también significa una recuperación más rápida, una seguridad más fuerte y procesos diarios más simples que las configuraciones tradicionales.
Hay varias formas de utilizar la nube. Una nube pública es asequible y fácil de escalar. Una nube privada proporciona a las empresas recursos dedicados y una protección más estricta. Una nube híbrida combina ambas, equilibrando costo y resiliencia.
Gracias a la computación en la nube, gestionar copias de seguridad junto a otros servicios alojados se ha vuelto mucho más fácil. Las cargas de trabajo de alta demanda pueden ejecutarse en servidores dedicados, mientras que la protección de datos integrada y la redundancia en múltiples sitios añaden resiliencia adicional.
Hoy en día, las soluciones de copia de seguridad y recuperación basadas en la nube están en el corazón de la TI moderna. Muchas organizaciones ahora recurren a Backup como Servicio (BaaS), utilizando la nube para automatizar la protección y fortalecer sus DRPs. Esto les ayuda a recuperar rápidamente sus cargas de trabajo sin necesidad de una infraestructura pesada en el sitio.
Elegir las soluciones adecuadas de copia de seguridad y recuperación
Seleccionar el enfoque adecuado de copia de seguridad y recuperación puede ser un desafío. Con muchas soluciones disponibles, las organizaciones deben evaluar tanto la tecnología como qué tan bien apoya sus objetivos comerciales, necesidades de cumplimiento y perfil de riesgo.
Características clave a considerar
Las soluciones más efectivas se centran en la protección de datos y la continuidad. La programación automatizada elimina el riesgo de copias de seguridad perdidas, mientras que la encriptación protege archivos sensibles en tránsito y en reposo. Debido a que los sistemas pueden fallar, la velocidad es crítica; una recuperación rápida significa menos tiempo de inactividad, y la escalabilidad garantiza que el almacenamiento pueda expandirse junto con la empresa.
Alinear soluciones con el tamaño y los riesgos del negocio
No todas las empresas necesitan el mismo nivel de protección. Una pequeña empresa puede depender de una simple copia de seguridad en la nube, mientras que las empresas más grandes a menudo combinan hardware local, nube privada almacenamiento y planificación de recuperación ante desastres. La elección correcta depende de cuán crítico sea el dato, el tiempo de inactividad aceptable y las obligaciones regulatorias.
Mejores prácticas para la protección de datos
Automatizar y programar copias de seguridad
Las copias de seguridad manuales son fáciles de olvidar. Automatizar el proceso asegura que las copias regulares de archivos y sistemas estén siempre actualizadas, reduce el error humano y permite a los equipos centrarse en las operaciones comerciales principales.
Encriptar datos sensibles
La encriptación añade una protección vital al mantener las copias de seguridad ilegibles sin las claves adecuadas. Es esencial para la información personal o financiera, ayudando a las organizaciones a cumplir con las normas de cumplimiento y reducir el riesgo de violaciones.
Probar los procesos de recuperación regularmente
Una copia de seguridad solo funciona si se puede restaurar. Las pruebas regulares del plan de recuperación exponen brechas, miden el tiempo de restauración y preparan al personal. De esta manera, los sistemas pueden funcionar como se espera cuando ocurre un evento real.
OVHcloud y la copia de seguridad y recuperación de datos

Recuperación ante desastres
Los ciberataques siguen siendo una de las principales causas de pérdida de datos en todo el mundo. Para ayudar a las organizaciones a mantenerse preparadas, hemos producido un documento técnico en profundidad que explora estrategias prácticas para mitigar riesgos, aumentar la resiliencia y recuperarse rápidamente después de un ataque.

Casos de uso de DR y copia de seguridad
Cuando el tiempo de inactividad no es una opción, las soluciones de recuperación ante desastres de OVHcloud mantienen tu negocio funcionando sin problemas. Diseñadas para proteger contra ransomware, fallos de hardware e incidentes importantes, estas soluciones garantizan la continuidad del negocio, el cumplimiento y la seguridad a través de una automatización inteligente. Ve en acción el DRP de OVHcloud con nuestro Nutanix en OVHcloud – Caso de Uso de DRP y VMware – Caso de Uso de DRP.

Almacenamiento y copia de seguridad escalables
A medida que los datos siguen creciendo, también lo hace la necesidad de un almacenamiento fiable y escalable. OVHcloud Almacenamiento de Objetos ofrece compatibilidad total con S3, facilitando la integración con tus herramientas y flujos de trabajo existentes. Combinado con Veeam Enterprise Plus y HYCU para OVHcloud, obtienes copias de seguridad seguras y automatizadas en todos los entornos. Con OVHcloud KMS y soluciones de Seguridad en la Nube, puedes aumentar la protección para un control de cifrado completo y una seguridad total de los datos.

Archivado, copia de seguridad y recuperación en Bare Metal
Cuando necesitas el máximo rendimiento y control, los servidores Bare Metal de OVHcloud proporcionan una base sólida y fiable para la archivación, copia de seguridad y recuperación ante desastres. Combinan alto rendimiento, escalabilidad y soberanía de datos, ideales para cargas de trabajo críticas y protección de datos a largo plazo.